Samuelis Яковлевич Маршак. "Pudelis"

Samuelis Jakovlevichas Marshakas yra žinomas sovietinės kultūros darbuotojas, vertėjas, poetas, dramaturgas ir puikus vaikų rašytojas.

S.Ya. Marshak "Pudelis": pirmieji leidimai

Darbai vaikams S. J. Maršaką galima priskirti įvairiems žanrams: dainoms, skaitiklių, mįslių, eilėraščių, patarimų ir kt. Marshako poema "Pudelis" pirmą kartą buvo paskelbta leidykloje "Rainbow" 1927 m. 1928 m. Leidykla "Guise" iš naujo išleido kūrinį, išleidusi VV Lebedevo teksto iliustracijas.

Tai talentingas ir jau žinomas1924 m. tapytojas-dailininkas atvyko į S. Jano Marshako valstybinės leidyklos vaikų skyrių, o keletą metų buvo meno redakcijos kolegijos vadovas. Darbas vaikų darbo iliustracijose, įskaitant Pudelį, V. V. Lebedevas siekė sukurti aiškius ir įtikinančius vaizdus. Katedros vadovavo du išskirti kultūros veikėjai: abu buvo jo redaktoriai, literatūriniai ir meniniai. Vėliau, 1933 m. Rugsėjo mėn., Kartu sukūrėme leidyklą DetGiz.

Iliustracijos prie poemos "Pudelis"

"Pudelis" pagamintas ir kiti leidėjai. Už S. J. Marshak turėjo didelę reikšmę jo knygų projektui. 1960 m. Knyga buvo paskelbta "Vaikų pasaulyje" su M. P. Miturich-Khlebnikov iliustracijomis. Tai vienas ryškiausių ir retų Pudelio leidimų. S. J. Marshakas daugelį jo kūrinių išleido M. P. Mituricho projektuose. Labai svarbios vaikų knygų iliustracijos. Jie padeda mažajam skaitytojui geriau suprasti darbą ir jį išmokti. Vaikų knygų tapyba ir poezija yra neatskiriamai susijusios.

S.Ya. Marshak "Pudelis": darbo analizė

Apsvarstykite garsaus poeto darbądaugiau. Samuilis Yakovlevich Marshak dažnai pakeitė eilėraštį. "Pudelis" taip pat buvo daug kartų redaguojamas. Šiuolaikiniame skaitytojui prieinama poema. Nėra eilučių apie senosios ponios komedijos nuotykius rinkoje su puduliu, apie kačių siekimą ir tas eilutes, kuriose šuo padeda pavargusioms močiutėms plauti drabužius. 1960 m. Leidime su MP Mituricho iliustracijomis buvo įtraukta nesikeičia versija. Yra eilučių apie kalnų poemos vaikštinėjusius didvyrius, kurie nebuvo ankstyvuose leidimuose.

"Pudelis" pasakoja apie senosios moters gyvenimąžaismingas šuo pudelis. Darbą sudaro 18 stanzų, keturračiai ir penki šimtai. Poema gali būti suskirstyta į 9 mikrotemas, kurių kiekviena užima dvi stanzas. Pirmojoje mikrotechnologijoje pristatomi darbo simboliai, po to kiekviena tema apibūdina senosios moters nuotykius ir pudulio gudrybes. Taigi, antrasis - apie pudelę, esančią spintoje ant dubenėlio, trečią - apie pudulio piktybę, kuri buvo dvi savaites paslėpta už senosios moters, tada potezis apie tai, kaip pudelis apsimeta mirusiu, o penktasis - apie herojų įdomybę ant ledo kalno. Šeštojoje dalyje kalbama apie tai, kaip šuo buvo sukapotas vištiena, septintasis sako apie pagalbinį pudelį, aštuntasis - apie pūdelį, kuris yra užkimštas siūlais. Devinta dalis yra galutinis. Būtent apie tai, kaip senoji moteris gavo auklę ir apykaklę kaip dovana ir apie tai, kad jam buvo pudelis.

Rašytinis darbas šviesos ritmo skiemenyje. Styginių ritmas kryžiais. Tai buvo kas S.Ya. Marshak. "Pudelis" - vienas dažniausiai išverstų kūrinių.

Poema yra gerai suvokiama - net maži skaitytojai tiesiog supranta darbų sklyptą. Lengvas humoras, apibūdinantis pudulį, leidžia perskaityti eilėraštį su malonumu.

</ p>>